-
1 заранее подготовиться
Универсальный русско-английский словарь > заранее подготовиться
-
2 заранее подготовиться
advgener. prepararsi in anticipoUniversale dizionario russo-italiano > заранее подготовиться
-
3 заранее
1) ( заблаговременно) in anticipo2) ( своевременно) per tempo, tempestivamente* * *нар.con / in anticipo, molto primaзара́нее подготовиться — prepararsi anticipatamente
зара́нее вас благодарю — la ringrazio in anticipo
* * *advgener. pregiudicare, in anticipo, in precedenza, preventivamente, previamente -
4 заранее
-
5 заранее
-
6 ончычак
ончычакзаранее; за некоторое время до чего-н.; передаётся также приставкой пред-Ончычак увертараш объявлять заранее;
ончычак ямдылалташ подготовиться заранее;
ончычак ужаш предвидеть;
ончычак шижаш предчувствовать.
Тидым ончычак шинчем ыле гын, Поянсолашкет торешат ом тошкал ыле. М. Иванов. Если бы я об этом знал заранее, то в Поянсолу не показал бы и носа.
(Осяндр:) Кузе ончычак ушышкем пурен огыл? А. Волков. (Осяндр:) Как это заранее не пришло в голову?
Сравни с:
ончылгоч -
7 подготовить
1) ( приготовить заранее) preparare, predisporre, approntare2) ( обучить) preparare, addestrare3) ( настроить) predisporre* * *сов.1) В preparare vt, tenere pronto qc, predisporre vt, approntare vt, preordinare mettere in pronto2) (дать необходимые знания и т.п.) preparare qd per qc, istruire qd, ammaestrare vt•* * *v1) gener. predisporre (документы и т.п. - помогает избавиться от "preparare")2) fin. organizzare
См. также в других словарях:
заранее — зара/нее, нареч. Надо заранее подготовиться к выступлению … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ЗАРАНЕЕ — ЗАРАНЕЕ, нареч. За нек рое время до чего н. С з. обдуманным намерением. З. подготовиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подготовиться — влюсь, вишься; св. 1. Заранее приготовить всё необходимое для выполнения, осуществления какой л. работы, каких л. действий и т.п. П. к севу. П. к празднику. П. к отъезду. // (нсв. также готовиться). Собрать, изучить какие л. материалы, овладеть… … Энциклопедический словарь
заранее — нареч. За некоторое время до чего л.; заблаговременно. Прийти з. Подготовиться к выступлению з. З. собраться в дорогу … Энциклопедический словарь
заранее — нареч. За некоторое время до чего л.; заблаговременно. Прийти зара/нее. Подготовиться к выступлению зара/нее. Зара/нее собраться в дорогу … Словарь многих выражений
подготовиться — влюсь, вишься; св. см. тж. подготавливаться, подготавливание, подготовляться, подготовка, подготовление 1) … Словарь многих выражений
Политическое красноречие — один из видов ораторского искусства. Развитие его тесно связано с развитием демократических учреждений; оно возникает там, где народные массы начинают принимать участие в государственных делах, и следовательно, лица, желающие влиять на ход… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шарнхорст (линкор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шарнхорст. «Шарнхорст» «Scharnhorst» … Википедия
Scharnhorst (1936) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шарнхорст. «Шарнхорст» «Scharnhorst» … Википедия
ИННОВАЦИОННЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ — процессуально структурированная совокупность приемов и методов, направленных на изучение, актуализацию и оптимизацию инновационной деятельности, в результате которой создаются и материализуются нововведения, вызывающие качественные изменения в… … Новейший философский словарь
Цунами — Цунами; Мальдивские острова, Мале, 26 декабря 2004 … Википедия
